são tomé أمثلة على

• São Tomé and Príncipe First cases confirmed.
  ساو تومي وبرينسيبي أول حالة مؤكدة.
• Approximately 157,000 people live on São Tomé and 6,000 on Príncipe.
  يعيش ما يقرب من 157,000 نسمة على جزيرة ساو تومي وحوالي 6,000 على جزيرة برينسيب.
• 1975 – Cape Verde, Mozambique, and São Tomé and Príncipe join the United Nations.
  انضمام كل من الرأس الأخضر وموزمبيق وساو توميه وبرينسيب إلى الأمم المتحدة.
• 1493 – Start of the settlement of the São Tomé and Príncipe islands by Álvaro Caminha.
  1493- بدء تسوية جزر ساو توميه وبرينسيب البرتغالية من قبل ألفارو كامينهه.
• In 1957 it was renamed to its current name Diocese of São Tomé and Príncipe.
  وفي وقت لاحق في عام 1957 تم تغيير اسمها إلى اسمها الحالي لأبرشية ساو تومي وبرينسيب.
• The Portuguese territories in Africa were Cape Verde, São Tomé and Príncipe, Portuguese Guinea, Angola, and Mozambique.
  كانت الأراضي البرتغالية في أفريقيا الرأس الأخضر وساو توميه وبرينسيب وغينيا البرتغالية وأنغولا وموزامبيق.
• In 1947 domestic services commenced from Lisbon to Porto as well as from São Tomé to London.
  في عام 1947، بدأت الخدمات المحلية من لشبونة إلى بورتو وكذلك من ساو تومي إلى لندن.
• Manuel Pinto da Costa previously served as São Tomé and Príncipe's first president from independence in 1975.
  شغل مانويل بينتو دا كوستا منصب رئيس جمهورية ساو توميه وبرينسيب ما بين عامي 1975 إلى عام 1991.
• By 1908, São Tomé had become the world's largest producer of cocoa, which still is the country's most important crop.
  في عام 1908 كانت البلاد أكبر منتج للكاكاو في العالم ولا تزال للمحصول اهميته حتى الآن.
• Its capital, São Tomé, is also the national capital of the equatorial Atlantic island nation of São Tomé and Príncipe.
  وعاصمتها مدينة ساو تومي وهي أيضًا عاصمة المحافظة، والعاصمة الوطنية للجزيرة الاستوائية في المحيط الأطلسي لجمهورية ساو تومي وبرينسيب.
• In the Atlantic Ocean, it occurs around Bermuda, the Virgin Islands, Madeira, Cape Verde, Ascension Island, Saint Helena and São Tomé Island.
  في المحيط الأطلسي، يوجد حول برمودا وجزر العذراء وماديرا والرأس الأخضر وجزيرة أسينشين وسانت هيلينا وجزيرة ساو تومي.
• In São Tomé and Príncipe, six teams have won the Double of the São Tomé and Príncipe Championship and the Taça Nacional de São Tomé e Príncipe.
  في ساو تومي وبرينسيب، ستة أندية فازت ببطولة ساو توميه وبرينسيب وكأس ساو تومي وبرينسيب الوطني.
• In São Tomé and Príncipe, six teams have won the Double of the São Tomé and Príncipe Championship and the Taça Nacional de São Tomé e Príncipe.
  في ساو تومي وبرينسيب، ستة أندية فازت ببطولة ساو توميه وبرينسيب وكأس ساو تومي وبرينسيب الوطني.
• In São Tomé and Príncipe, six teams have won the Double of the São Tomé and Príncipe Championship and the Taça Nacional de São Tomé e Príncipe.
  في ساو تومي وبرينسيب، ستة أندية فازت ببطولة ساو توميه وبرينسيب وكأس ساو تومي وبرينسيب الوطني.
• On 4 September, Ziyech scored in a 2–0 win over São Tomé and Príncipe in a 2017 Africa Cup of Nations qualifying match.
  في 4 سبتمبر، سجل زياش في مباراة الفوز 2–0 على ساو تومي وبرينسيب ضمن مبارايات تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2017.
• A few species are reportedly naturalized in Central America, Jamaica, French Polynesia, Sulawesi, Saint Helena in the South Atlantic, and São Tomé and Príncipe off the coast of tropical Africa.
  وهناك عدد قليل من الأنواع تم اكتشافها في أمريكا الوسطى، وجامايكا، وبولينيزيا الفرنسية، سولاويسي، سانت هيلانة في جنوب المحيط الأطلسي، وساوتومي وبرنسيبالتي تقع قبالة سواحل افريقيا الاستوائية.
• The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil-rich waters of the Gulf of Guinea.
  (ديسمبر 2018) اقتصاد ساو تومي وبرينسيب في حين يعتمد تقليدياً على الكاكاو إلا أنه يشهد تغيرات كبيرة بسبب الاستثمار في تطوير الصناعة النفطية في المياه الغنية بالنفط بخليج غينيا.
• Portuguese is the official and the de facto national language of São Tomé and Príncipe, with about 98.4% speaking it in the country, a significant share of it as their native language, and it has been spoken in the islands since the end of the 15th century.
  تعد البرتغالية اللغة الرسمية في ساو تومي وبرينسيب واللغة الوطنية بحكم الأمر الواقع، حيث يتحدثها حوالي 98.4% من سكان البلاد، وكانت البرتغالية منتشرة على الجزيرة منذ القرن الخامس عشر.
• Gomes, who had to explore 100 miles (160 km) of the coast each year for five years, discovered the islands of the Gulf of Guinea, including São Tomé and Príncipe and found a thriving alluvial gold trade among the natives and visiting Arab and Berber traders at the port then named Mina (the mine), where he established a trading post.
  فكان غوميز يستكشف مئة ميل من الساحل سنويا ولمدة خمسة أعوام، فاكتشف خلالها جزرا في خليج غينيا من ضمنها ساو تومي وبرينسيبي ووجد أيضا تجارة الذهب الغريني مزدهرة بين الأهالي وزوارها من تجار عرب وأمازيغ في المينا ، حيث أنشأ مركز تجاري فيها.